Nuus

Gordel en padsimbool van gesamentlike ontwikkeling

Deur Digby James Wren | China daagliks | Opgedateer: 2022-10-24 07:16

[Zhong Jinye/For China Daily]

China se vreedsame strewe na nasionale verjonging word vergestalt in sy tweede eeufeesdoelwit om China te ontwikkel tot ''n groot moderne sosialistiese land wat voorspoedig, sterk, demokraties, kultureel gevorderd, harmonieus en mooi is' teen die middel van hierdie eeu (2049 is die eeufees van die stigting van die Volksrepubliek).

China het die eerste eeufeesdoelwit - om 'n matig welvarende samelewing in alle opsigte op te bou deur onder meer die absolute armoede uit te roei - aan die einde van 2020.

Geen ander ontwikkelende land of opkomende ekonomie kon sulke prestasies binne so 'n kort tydjie behaal nie. Dat China sy eerste eeufeesdoelwit besef het ondanks die wêreldwye orde wat oorheers word deur 'n klein aantal gevorderde ekonomieë onder leiding van die Verenigde State, wat baie uitdagings inhou, is op sigself 'n groot prestasie.

Terwyl die wêreldekonomie ontstaan ​​as gevolg van die impak van wêreldwye inflasie en finansiële onstabiliteit wat deur die VSA en sy oorlogsmilitêre en ekonomiese beleid uitgevoer is, het China 'n verantwoordelike ekonomiese mag en vreedsame deelnemer aan internasionale betrekkinge gebly. Die leierskap van China erken die voordele van die instelling van die ekonomiese ambisies en beleidsinisiatiewe van sy bure met sy eie ontwikkelingsprogramme en -beleide om welvaart vir almal te verseker.

Daarom het China sy ontwikkeling in lyn gebring met dié van nie net sy nabye bure nie, maar ook die lande wat by die Belt and Road -inisiatief betrokke was. China het ook sy uitgebreide kapitaalreserwes benut om die lande met sy weste, suid, suid en suidweste te verbind met sy eie infrastruktuurnetwerke, nywerheids- en voorsieningskettings, opkomende digitale en hi-tech-ekonomie en groot verbruikersmark.

President Xi Jinping het die paradigma vir dubbele sirkulasie ontwikkel en bevorder waarin die interne sirkulasie (of die binnelandse ekonomie) die steunpilaar is, en die interne en eksterne sirkulasies onderling versterk in reaksie op die veranderende internasionale omgewing. China poog om sy vermoë om wêreldwyd betrokke te raak by handel, finansies en tegnologie, te behou, terwyl die binnelandse vraag versterk word, en die bevordering van produksie en tegnologiese vermoëns om ontwrigtings op die wêreldmark te voorkom.

Ingevolge hierdie beleid word die fokus daarop geplaas om China meer selfstandig te maak, terwyl die handel met ander lande herbalanseer word na volhoubaarheid en die gebruik van gordel- en padinfrastruktuurwins.

Teen vroeg in 2021 is die kompleksiteite van die wêreldwye ekonomiese omgewing en voortdurende probleme egterCovid-19-pandemiehet die herstel van internasionale handel en belegging vertraag en ekonomiese globalisering belemmer. In reaksie hierop het die leierskap van China die paradigma vir dubbele sirkulasie ontwikkel. Dit is nie om die deur van die Chinese ekonomie te sluit nie, maar om te verseker dat die binnelandse en wêreldmarkte mekaar 'n hupstoot gee.

Die oorgang na dubbele sirkulasie is bedoel om die voordele van die sosialistiese markstelsel te benut - om beskikbare hulpbronne, insluitend wetenskaplike en tegnologiese prestasies - te mobiliseer ten einde produktiwiteit te verhoog, innovasie aan te vul, gevorderde tegnologieë op die industrie toe te pas en sowel binnelandse as wêreldwye bedryfskettings doeltreffender te maak.

China het dus 'n beter model gebied vir vreedsame wêreldwye ontwikkeling, wat gebaseer is op konsensus en multilateralisme. In die nuwe era van multipolarisme verwerp China eensydigheid, wat die kenmerk is van die verouderde en onbillike stelsel van wêreldwye bestuur wat in plek is deur 'n klein kliek van gevorderde ekonomieë onder leiding van die VSA.

Die uitdagings wat eensyerigheid op die pad na volhoubare wêreldontwikkeling in die gesig staar, kan slegs oorkom word deur gekonsentreerde pogings deur China en sy wêreldwye handelsvennote, deur die ontwikkeling van hoë gehalte, groen en lae-koolstofinhoud, en na aanleiding van oop tegnologiese standaarde en verantwoordelike wêreldwye finansiële stelsels, om 'n oop en meer billike ekonomiese ekonomiese omgewing te bou.

China is die wêreld se tweede grootste ekonomie en toonaangewende vervaardiger, en die grootste handelsvennoot van meer as 120 lande, en dit het die kapasiteit en die wil om die voordele van sy nasionale verjonging te deel met mense regoor die wêreld wat probeer om die bande van tegnologiese en ekonomiese afhanklikheid te verbreek wat voortgaan om brandstof te bied vir eensydige mag. Die wêreldwye finansiële onstabiliteit en ongemerkte uitvoer van inflasie is die resultaat van sommige lande wat hul noue belange vervul en die verlies van baie van die winste wat deur China en ander ontwikkelende lande gemaak word, die verlies.

Die 20ste Nasionale Kongres van die Kommunistiese Party van China het nie net die groot winste wat China gemaak het deur die implementering van sy eie ontwikkelings- en moderniseringsmodel uitgelig nie, maar ook mense in ander lande laat glo dat hulle vreedsame ontwikkeling kan bewerkstellig, hul nasionale veiligheid kan beskerm en 'n gemeenskap met 'n gedeelde toekoms vir die mensdom kan opbou deur hul eie ontwikkelingsmodel te volg.

Die skrywer is 'n senior spesiale adviseur vir, en direkteur van die Mekong Research Centre, die International Relations Institute, Royal Academy of Kambodja. Die sienings weerspieël nie noodwendig dié van China nie.